Я РАДУЮСЬ ЖИЗНИ,СОЛНЦУ И НЕБУ.
ЛЮБЛЮ У ПРИЧАЛОВ ВСТРЕЧАТЬ КОРАБЛИ.
РАД НАСУЩНОМУ НАШЕМУ ХЛЕБУ
И ШОПОТУ ЗВЁЗД ЧТО МЕРЦАЮТ ВДАЛИ...
Я ЖИЛ И ЖИВУ ВСЕГДА БЕЗ ВРАГОВ-
ИСПОЛНЯЮ БОЖЬИ ЗАВЕТЫ.
ЕМУ ПОСВЯЩАЮ СТРАНИЦЫ СТИХОВ
В МОЛИТВАХ ВСТРЕЧАЮ РАССВЕТЫ.
Я РАДУЮСЬ ЖИЗНИ И КАЖДОМУ ДНЮ
ЧТО ПРОЖИЛ В БОГЕ С ДРУЗЬЯМИ!!
ЛЮБОВЬ К ИИСУСУ В СЕРДЦЕ ХРАНЮ
ВЕРУ СВОЮ УКРЕПЛЯЮ ДЕЛАМИ!!!!
Василий Примак,
г.Орехово-Зуево
Пишу стихи во славу Господа - Бога,о Родине,о природе,о людях
хороших,о защитниках отечества,о любви.
Прочитано 4172 раза. Голосов 1. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".